برق سراسری اسپانیا و پرتغال پس از قطعی گسترده بازگردانده شد

برق در بیشتر مناطق این دو کشور پس از حدود ۱۸ ساعت از خاموشی گسترده که زندگی روزمره را متوقف کرد، بازگشت. علت قطعی هنوز مشخص نیست.
ساکنان محلی در تاریکی ناشی قطعی برق، با بازگشت نور جشن گرفتند. شرکت ملی برق اسپانیا سه شنبه صبح اعلام کرد که تقریباً تمامی مناطق کشور برقرسانی شده و قطعی ۱۸ ساعته پایان یافته است. گزارشگران: کاترین پورتر (پاریس)، خوزه باتیستا (مادرید)، آملیا نایرنبرگ (لندن)، جاناتان وولف (مورسیا، اسپانیا) و جان یون (سئول) ۲۹ آوریل ۲۰۲۵ به روزرسانی ساعت ۸:۳۲ ب.ظ به وقت شرقی چراغ های راهنمایی دوباره از قرمز به سبز تغییر کردند. متروی مادرید در تمام خطوط به جز یک خط فعالیتش را از سر گرفت. بارستاهای کافه های پایتخت اسپانیا دوباره قهوه به مشتریانِ کم شمارِ خیابانهای آرام سرو میکردند. تا این زمان، برق تقریباً به تمامی مناطق اسپانیا و پرتغال بازگشته بود، نزدیک به ۱۸ ساعت پس از قطعی گسترده که هر دو کشور را تحت تأثیر قرار داد. بازگشت برق اگرچه آرامش بخش بود، اما پرسش ها درباره علت حادثه جدی تر شد. یک سخنگوی شرکت تأمین برق و گاز پرتغال، سه شنبه اعلام کرد که برق تمامی ایستگاه های فرعی شبکه این کشور بازگردانده شده و همه چیز «۱۰۰ درصد عملیاتی» است. خبرگزاری پرتغالی گزارش داد که تمام ۶.۴ میلیون مشترک برق در پرتغال خدمات دریافت میکنند. علت این خاموشی که ده ها میلیون نفر در شبه جزیره ایبری را فلج کرد، همچنان نامشخص است.

ادواردو پریتو، مدیر خدمات شرکت ملی برق اسپانیا، Red Eléctrica، صبح سه شنبه به خبرنگاران گفت که هیچ «نتیجه قطعی» درباره دلایل قطعی وجود ندارد. او تأکید کرد که حمله سایبری رخ نداده، اما خطای انسانی یا عوامل آب و هوایی نیز رد شده اند. پریتو توضیح داد که سیستم برق اسپانیا پس از دو قطعی جداگانه با فاصله ۱.۵ ثانیه در جنوب غربی کشور خاموش شد: «این زمان در صنعت برق، قابل تامل است.» کریستین روبی، دبیرکل اتحادیه صنعت برق اروپا (Eurelectric)، گفت تحلیل کامل فنی این حادثه ممکن است هفته ها یا ماه ها طول بکشد. او افزود که قطعی خط ولتاژ بالا بین فرانسه و اسپانیا حدود ظهر دوشنبه رخ داد، اما چنین اتفاقی معمولاً به فروپاشی سیستم منجر نمیشود مگر با عوامل دیگری مانند اختلال ناگهانی در نیروگاه ها یا وجود بالای تقاضا مشترکین باعث ان شود. این قطعی که از رویدادهای نادر ۵۰ تا ۱۰۰ ساله محسوب میشود، دوشنبه بعدازظهر اسپانیا و پرتغال را در تاریکی فروبرد. چراغ های راهنما خاموش شدند، قطارها ایستادند، آسانسورها متوقف شدند و کسب و کارها، مدارس و فرودگاه ها تعطیل شدند. اختلالات گسترده در ارتباطات اینترنتی و تلفنی نیز بر سردرگمی مردم افزود. با بازگشت برق در شب دوشنبه، فریادهای شادی در مادرید طنین انداز شد. سه شنبه صبح، اگرچه زندگی به حالت عادی بازمیگشت، اما برخی مانند دوروتئو گارسیا، سالمند ۸۷ ساله مادریدی، از تجربه تلخ روز قبل گفتند: «تمام روز با ساردین کنسروی گذراندم، چون نمیتوانستم آشپزی کنم.» در لیسبون، والدین کودکان را به مدرسه میبردند و سالنهای ورزشی باز شدند. در مورسیا، چراغهای راهنمایی به حالت عادی بازگشته بودند. ماریا خوزه اگئا، شهروند ۷۱ ساله، شب بدون برق را «وحشتناک» توصیف کرد اما از همبستگی همسایگان تشکر کرد: «همه نظریه هایی داشتند، اما بدترین چیز قطع ارتباط بود.» آزم احمد از لیسبون نیز به این گزارش کمک کرده است./مترجم:سید شاهد هاشمی زاده.